Contenu

L'utilisation ou la publication à des fins commerciales des documents, codes HTML, photographies, séquences diaporama, film, logotypes et éléments graphiques, en partie ou en totalité, est strictement interdite sans autorisation préalable d'une ASA en Europe, représentant Ashalayam à Howrah, W.B., Inde.

Logo

L'utilisation du logo d'Ashalayam est interdite aux personnes non autorisées.

Liens vers www.ashalayam.org et citations

Les responsables de services en ligne qui créent des liens vers ce site sont tenus d'en informer le webmaster à l'adresse suivante: webmaster

Toute citation -qui doit respecter la forme originale, toute abréviation ou modification devant être clairement indiquée- doit être accompagnée d'un lien vers ce site Web, et doit être attribuée à Ashalayam, Howrah, W.B., Inde.

Utilisation personnelle et non commerciale

Les documents peuvent être copiés, à condition que les mentions de réserve du droit d'auteur et les indications de sources soient également reproduites, qu'aucune modification ne soit apportée et que le document soit copié dans son intégralité.

Veuillez toutefois noter que ce site peut comporter des documents rédigés par des collaborateurs ou volontaires d'Ashalayam pour des magazines ou des revues. Ces textes sont reproduits ici avec l'autorisation de l'auteur ou de la publication en question. Tous les droits concernant ces documents demeurent réservés, et l'autorisation de reproduire ces textes doit être sollicitée auprès de l'auteur ou de la publication correspondante (ces documents comportent une mention de la source).

Photos, films, diaporamas, illustrations

Les photographies, séquences diaporama, logotypes et éléments graphiques ne peuvent être utilisés ni copiés sans autorisation préalable. Celle-ci doit être demandée à Ashalayam ou aux ASA en Europe.

Crédits photos et textes

Les photos sur ce site appartiennent à des membres ou volontaires d'Ashalayam ou des ASA en Europe. Les textes de ce site et leurs traductions ont été composés par des membres ou volontaires d'Ashalayam ou des ASA en Europe ou repris avec l'autorisation des auteurs ou publications.

Création du site et hébergement

La conception de ce site a été réalisée par l’atelier e-tools, Gland / Vaud, Suisse.
Le site est hébergé auprès de Net4all, Lausanne, Suisse.

Dernière mise à jour importante : mars 2009
Création du site ashalayam.org: septembre 2000